多语言翻译
待翻译

货郎许愿

从前,在一个不大不小的镇子上,有个挑着货担走街串巷的货郎,姓赵,大伙儿都叫他赵货郎。他三十好几了,还是孤身一人,没成家。

每天天不亮就挑着担子出门,走村串镇叫卖,直到天黑才拖着疲惫的身子回自己那间小破屋。

这天,赵货郎挑着担子路过镇上的城隍庙,见庙门口人来人往,比往常热闹不少。他拉住一个老乡打听,老乡笑着说:“这城隍菩萨最近灵验得很!求官的能当官,求财的能发财,想生孩子的来求,多半也能如愿。”

赵货郎心里一动,他一不求官二不求财,就盼着自己将来能有个孩子。于是他整理了下衣服,走进庙里,对着城隍菩萨“扑通”一跪,虔诚地许愿:“菩萨若能让我这没娶妻的人有个孩子,将来我准给您打个金香炉,镶上银边儿,再用玉石铺三间大殿的地,好好谢您!”

旁边守庙的老道听见了,心里直嘀咕:“这货郎真敢许愿,就他这点家底,怕是这辈子都还不清哟。”

赵货郎磕了几个头,起身挑着担子继续赶路,他要过河去对岸的村子卖货。刚到河边,就听见上游传来隐隐约约的哭声。他顺着声音走去,看见一个木盆漂过来,哭声正是从里面传出来的。

他赶紧趟水过去抓住木盆,低头一看,里面竟躺着个男娃娃!赵货郎高兴坏了,小心翼翼地把娃娃抱起来,用衣襟裹好,也顾不上卖货,挑着担子就往镇上跑。

他先去布店扯了块好布,让裁缝连夜做了新衣裳,又去点心铺买了一堆吃的。

打这天起,赵货郎把娃娃当亲生儿子疼,给娃取名赵安。每天挑担出门,就把赵安放在货担一头的小摇篮里,走到哪儿带到哪儿。白天卖货时,赵安在摇篮里乖乖睡觉,醒了就由他抱着喂些奶水糕点;晚上找地方借宿,他就抱着娃睡,生怕冻着饿着。

有一回,赵货郎在朋友孙老实家借宿。孙老实的老婆王氏瞧见货担里的赵安,心里犯嘀咕:“这货郎没娶妻,哪来的娃?”王氏自己结婚多年没生养,当下就起了歪心思,跟孙老实商量:“不如咱把这娃留下吧,咱养着他,将来他还能不认咱?”

孙老实起初不乐意,架不住王氏软磨硬泡,最终还是答应了。第二天,孙老实拉着赵货郎去看戏,王氏趁机把赵安抱回娘家藏了起来。

赵货郎心里惦记着娃,哪有心思看戏?散场后飞奔回孙家,发现娃没了,急得满头大汗。追问之下,王氏只说不知道。赵货郎没证据,又怕传出去没人信,只能咬着牙安慰自己:“就当没捡到这孩子吧。”他辞别孙家,照旧挑着担子走街串巷。

孙老实夫妻俩偷了赵安,起初还挺上心,给娃吃好穿好,稍大些还请了先生教他读书。可过了几年,王氏自己生了个儿子,心思就全放亲生儿子身上了,对赵安渐渐冷淡,好吃的好玩的都紧着亲儿子,还时常让赵安干杂活。

后来,王氏跟孙老实说:“咱有自己的娃了,赵安也大了,不如写信让赵货郎来领回去吧。”孙老实点头同意,给赵货郎写了封信,把当年偷孩子的事说了。

赵货郎接到信,他拆开信一看,眼泪瞬间涌了出来,连夜就往孙家赶。见到长高不少的赵安,他激动得说不出话,不仅没怪孙家,还一个劲儿道谢,给了他们这些年的抚养费,把赵安领回了家。

赵货郎认赵安做义子,送他去私塾读书。赵安懂事,知道父亲不易,读书格外刻苦,先生常夸他是块好料子。这孩子也真争气,长大后考秀才、中举人,一路顺顺当当进京赶考,竟中了头名状元。

赵安封官后,第一时间把挑了大半辈子货担的老爹接到京城享福,给赵货郎买了宽敞的房子,雇了佣人,让他再也不用风餐露宿。

转年清明,赵安跟父亲说:“爹,咱回老家给母亲上坟吧。”这可把赵货郎难住了——他从没娶过妻,赵安从是江里捡来的,哪有母亲的坟?他琢磨半天,想起当货郎时路过的一座野坟,埋的是个女乞丐,估摸着没后人,就打算哄儿子说这是他母亲的坟。

父子俩备了车马回乡,到了那坟前,竟见一伙披甲戴盔的武士围着个武将模样的人在祭拜。一问才知,这位是当今武状元,来给母亲上坟的。

原来这女乞丐当年丈夫死了,日子过不下去,刚生下双胞胎就把其中一个放木盆里漂走,另一个送给了练武的人家,那被送走的就是这位武状元。您说巧不巧,这是巧妈给巧儿开门,巧到家了!

赵安纳闷了:“怎么我母亲的坟还有别人祭扫?”当下,文武两位状元吵了起来,各说各的理。

赵货郎赶紧喝止:“别吵了!你们是亲兄弟,咋能这么无礼?母亲在天有灵,还不得被你们气坏!”

两位状元一听,都愣住了。武状元又惊又喜,看着赵货郎问:“难道您就是我找了多年的父亲?”赵货郎这才把当年捡赵安的经过说了。

武状元“扑通”跪下:“父亲息怒,孩儿有罪!”赵安也跟着跪下:“父亲原谅,孩儿不知有兄弟。”两人互相作揖赔罪。

赵货郎看着眼前的文武状元,心里乐开了花——江里捡的儿子成了文状元,如今又来个武状元儿子,这真是天大的喜事!

喜庆过后,赵货郎跟俩儿子说:“爹当年在城隍庙许过愿,一直没还,心里不安。”俩儿子忙问啥愿,赵货郎把当年的承诺说了。没过几天,两位状元就花重金去城隍庙还了愿。

这事传开后,十里八乡的人都觉得稀奇,都说赵货郎是积了大德,才得了这么大的福报。


扫描二维码,在手机上阅读

感觉内容怎么样?打个分吧

本文章一共0人评价,平均分值0

标签:

作者头像
凡人修仙创始人

上一篇:砂锅记
下一篇:媳妇坑丈夫

发表评论