多语言翻译
待翻译

见色忘义

徐州城王家庄有个叫王有才的书生,这小伙子长得一表人才,心肠还特别好,见了穷苦人总爱伸手帮一把。他能这么大方,也多亏家里有个有钱的老爹,不然哪来那么多钱救济别人呢?

像王有才这样又英俊又有钱的,搁古代也是姑娘们的理想对象,上门提亲的媒婆都快把他家门槛踩破了。可每次媒婆来,王有才都找借口溜出去。

这天,王有才听说媒婆吴大妈要上门,一大早就跑去找好友张德顺。张德顺是他同窗,家里条件不好。俩人找了家酒楼,喝酒吟诗,玩得挺尽兴。到傍晚,王有才说:“张兄,今天就到这儿吧,改天再喝。”

张德顺纳闷了:“有才,我真搞不懂,你不是不喜欢女人,为啥一有媒婆说亲,你就拉我喝酒?”

王有才笑了:“张兄你不知道,那些媒婆介绍的,要么是冲我家钱来的,要么是冲我爹来的,根本不是真心喜欢我,我最烦这种女的。说实话,我已经有心上人了。那姑娘家里没钱,但心眼好,还不图我的钱。”

张德顺追问:“谁家姑娘啊?你咋知道她不图你钱?”

王有才说:“还记得上次咱们说要去巫山不?你说家里有事没去,我自己去的。半道上突然下大雨,我没带伞,路上连个避雨的地方都没有,淋成了落汤鸡,路滑还摔了好几个跟头,别提多狼狈了。好不容易到了李家庄,敲了好几户人家的门,都没人开。正绝望呢,一个女子给我开了门,她叫翠娘,人美心善。我没说自己是谁,就用了你的名字。”

张德顺一听急了:“你咋能这样?拿我的身份骗人家?”

王有才赶紧解释:“我也是没办法啊,我是真心喜欢翠娘。万一她家里人打听我,知道我是富户之子,我哪知道她是喜欢我还是喜欢我的钱?所以才用了你的名字。等我和她成了亲,肯定跟她坦白。而且我爹一心想让我找个门当户对的,翠娘家条件那样,我爹肯定不同意。”

张德顺撇撇嘴:“行吧,下次喝酒还得你请。”

“那还用说,哪次不是我请?”俩人聊了几句,就各自回家了。

王有才到家,被老爹狠狠训了一顿,他左耳进右耳出,没当回事。过了几天,他想念翠娘,就去了乡下,在翠娘家待了一天,俩人聊得特别投机,翠娘看他的眼神也带着好感。

傍晚要走时,翠娘红着脸问:“你是不是有个朋友叫王有才啊?”

王有才心里一惊——这不就是自己吗?但立马反应过来,准是张德顺漏了嘴。他赶紧说:“是啊,翠娘,你问这干啥?”

翠娘低着头说:“前两天他来过,说也住在王家庄,还说你们是好朋友。”

王有才赶紧说:“等我两天,我让媒婆来你家提亲。”翠娘红着脸跑开了。

王有才回家,到门口看见一个少妇在卖布鞋。他心想,都这么晚了还不回家,准是家里有难处,就走过去说:“你这鞋我全要了,跟我进家拿吧。”

把少妇领进屋一聊才知道,她叫桂花,丈夫早死了,家里还有个生病的婆婆要照顾,靠做布鞋卖钱贴补家用。

王有才正给桂花结账,外面突然下起雨。他看桂花穿得单薄,又没带伞,就吩咐下人带她去休息,让她等明天天晴了再走。

可到了晚上,桂花偷偷溜进王有才的房间,对他说:“公子好心帮我,我没啥能报答的,就让我给你暖床吧。”桂花虽是寡妇,比王有才大几岁,但长得也挺好看。她说着就扯开衣服往王有才身上扑。

王有才没防备,顺手一推,桂花“咚”地摔在地上,脑袋磕到桌子上,当场晕了过去。王有才吓坏了,赶紧下地把她扶起来掐人中。

桂花醒了,流着泪说:“我家太穷,还有生病的婆婆要照顾,见公子心善,就想报答你,不是故意轻薄的。”

王有才听了,心里有点同情,拿出十两银子,用一块绣花红手绢包好递给她:“现在雨停了,你趁夜赶紧走吧。”

桂花谢过王有才,把银子装进口袋,又用那块手绢包着头,出门了。

第二天,王有才还在睡觉,突然闯进来几个衙役,把他拉到了衙门。他一脸懵,到大堂上看见一个老太太跪在那儿,老太太上来就踹了他一脚,骂道:“你这个表里不一的畜生,害死我儿媳妇桂花!”

原来,一大早桂花的婆婆孙氏见儿媳妇一夜没回家,就出去找,在一个偏僻胡同里找到了桂花,可她早就没气了,衣衫不整,旁边还扔着一块红手绢,手绢上绣着个“王”字。孙氏打听着昨天傍晚有人见桂花被王有才领进了家,就断定是王有才害了人,跑到衙门告了他。

王有才一听,大喊冤枉,把昨晚的事一五一十说了。

县老爷问:“王有才,你说桂花昨晚离开你家,有证人吗?”

王有才说:“大人,她走的时候都子时了,下人们都睡了。我怕她一个女人半夜从家里出去被人说闲话,是我开后门送她走的。”

“这么说,你没法证明她昨晚离开过王府?那你还是有嫌疑。”县老爷吩咐,“先把他关进大牢,等查清了再说。”

衙役刚把王有才拉下去,大堂上突然闯进来一个汉子,手里还拽着个人。汉子跪下说:“大人,我是城里的屠夫张三。今天这小子贼眉鼠眼来买肉,我一看就不是好人,准是偷了王家的银子。”

县老爷问:“你咋知道他偷了王家的银子?”

张三说:“早年我娘子病重没钱治,是王有才公子借了我五两银子才救过来的。他给我的银子,我记得清清楚楚,底下有个‘王’字。后来我才知道,王府的银子都刻着‘王’字。今天这小子拿的银子,底下就有‘王’字,我问他银子哪来的,他支支吾吾说不清楚,我就把他拉来了。”

县老爷让人把王有才从牢里带上来,问:“王有才,这银子是你家的吗?”

王有才接过银子一看:“大人,这确实是我家的。而且这是我昨晚给桂花的那十两。我爹怕我乱花钱,每月最多给我五十两,每笔银子底下都打着编号,这锭就是最后那笔,底下刻着‘50’两个小字呢。”

县老爷拿过银子一看,还真有“50”两个小字,一拍惊堂木:“大胆贼人,你咋害死桂花的?赶紧从实招来,不然大刑伺候!”

那汉子吓坏了,赶紧交代了。他叫马六,天生一副贼样,不偷东西都对不起自己这长相。

昨天晚上,马六本来想翻墙进王府偷东西,刚要动手,就见王府后门开了,一个女人走出来,还听见一个男的说:“快回家吧,你婆婆该担心了,拿这十两银子给她看病去。”然后门就关了。

马六心想,这女人身上有十两银子,犯不着冒险进王府偷了,万一被抓得不偿失,不如就对这女人下手——这女人就是桂花。

马六跟着桂花走到一个偏僻胡同,正要动手,突然见桂花跟前多了个男的。他赶紧躲起来,听见那男的问:“事儿办好了吗?”

桂花说:“王公子是正人君子,我不想做这事。”

那男的说:“行,既然这样,这二两银子你拿着,这事千万别跟别人说。”说完就走了。桂花还跟他说:“多谢张公子。”

马六心想,这女人不简单,跟这么多公子有来往,长得肯定不差。他跟上去拦住桂花,借着月光一看,桂花确实有点姿色,顿时起了色心,想对她图谋不轨。可桂花拼死反抗,马六怕她喊人,一狠心就把她杀了,从她身上翻出银子跑了。今天本想拿银子买酒肉,没想到刚拿出来就被屠夫张三盘问,然后被拉到了衙门。

案情刚有点眉目,县老爷又发现新问题:捕快从马六身上搜出十二两赃银,其中十两是王有才给桂花的(底下有“王”字),剩下那二两底下竟然也有“王”字——这说明这二两银子也是王府的。

马六刚才说有个“张公子”给了桂花二两银子让她保密,县老爷起了疑心,问孙氏:“这两天有男的找过桂花吗?”

孙氏想了想说:“前几天是有个男的来找过她,好像叫张顺德。”

王有才一听,赶紧说:“大人,张顺德是我好友,我曾经给过他银子!”

县老爷立马让人把张德顺带到衙门,想弄清楚他跟桂花的死有没有关系。

张德顺一上大堂,见这么多人跪着,再想到早上听说桂花被杀的事,吓得魂都快没了,没等问就全招了。

原来,上次王有才跟张德顺说自己冒用他的名字试探翠娘后,没过几天,就有媒婆来打听“张德顺”的情况。张德顺家里穷,没姑娘愿意嫁他,一琢磨就猜到是王有才说的那个翠娘。他也好奇翠娘长啥样,能让王有才这么着迷,就跑到乡下打听。这一打听,知道翠娘人美心善,还特别爱帮人,一下就被吸引了——这不就是自己梦寐以求的姑娘吗?

于是,张德顺找到桂花,想利用王有才心善的特点,让桂花坏了王有才的名声,自己好娶翠娘。没想到桂花收了王有才的钱,不愿意干了。张德顺没办法,只好给了她二两银子让她保密。今天一早听说桂花死了,他吓得六神无主。

王有才在旁边听得火冒三丈:“张德顺,我拿你当兄弟,你竟然干出这种事,从今往后,咱两没交情了!”

县老爷也看明白了,张德顺这事办得确实不地道,让人打了他二十大板,算是教训。

这时候,王有才的老爹正好从外面回来,听说儿子出事,赶紧跑到衙门。得知儿子没事,松了一大口气。了解完事情的来龙去脉,他也不管什么门当户对了,让媒婆带着王有才去翠娘家提亲。

王有才和翠娘成婚后,日子过得特别幸福。俩人都心肠好,见了穷困的、有难处的,总爱伸手帮一把。没过几年,王有才就成了远近闻名的“王大善人”。后来他还考中功名,成了一方官员。


扫描二维码,在手机上阅读

感觉内容怎么样?打个分吧

本文章一共0人评价,平均分值0

标签:

作者头像
凡人修仙创始人

上一篇:画中驴
下一篇:讲良心

发表评论